.
Главная
فارسی


  печать        отправить другу

История кукольного театра в Иране

Исследователи, изучающие театр, знают, что этот вид искусства зародился на фоне распространенных в обществах религиозных или социальных обычаев, где использовали театральные символы. Ряд исследователей убеждены в том, что театр появился благодаря повествованию, ведь люди любят сами повествовать и слушать чужие повествования.

Кукольный театр появился много тысяч лет тому назад, однако никто точно не знает, где именно были созданы первые куклы. Известно то, что сначала куклы использовались для религиозных целей.

Греческий историк Геродот делил театр масок на кукольный театр и спектакли с участием актеров. По этой версии, маски со временем превратилась в куклы. Сначала их двигали руками, а позже они были подвешены на нитки.

Безусловно, восточные страны, в частности Индия, Иран и Китай, являются главными очагами зарождения кукольного театра, пользовавшегося популярностью среди рядовых людей.

Эта разновидность искусства была распространена в различных районах Ирана. Хотя различные культуры сильно повлияли на иранские традиции и обычаи, в некоторых местах все еще используют куклы для проведения обрядов, из числа которых можно назвать популярные в провинции Восточный Азербайджан «Такам гардани», который исполняется во время праздника Новруза, и «Молитву о дожде», где используют «чамча». Чамча – это кукла, созданная из деревянной ложки, которые во время обряда держат в руках азербайджанские девушки.

Кульминации своего развития кукольный театр в Иране достиг в 11 веке. Известный поэт 11 века Асади Туси в книге "Гаршасб-наме", описывая переменчивость природы и неустойчивость жизни, отмечает, что природа исполняет спектакль в двух актах (день и ночь), персонажа которого являются живые существа.

Вероятно, кукольный театр существовал в Иране и ранее, однако подтверждающие этот факт документы до нас не дошли. Всемирно известный поэт Омар Хайям в своих стихах неоднократно употреблял слова "кукла" и "кукловод". В одном месте он отмечает:

Мы все куклы, а кукловод - Вселенная

Не виртуальны мы, а точно настоящие.

«Фонарь фантазии» был одним из средств, с помощью которого иранцы показывали тени и изображения. В словаре «Гиас аль-лугат» отмечается, что это был круглый фонарь, внутри которого зажигали свечу, а вокруг нее находились бумажные изображения. Когда фонарь вращался, можно было наблюдать двигающиеся тени.

В дошедших до нас документах также указывается на кукольный театр под названием «Игра фантазий» или "театр теней". Его исполняли в палатке, а куклы создавали из кожи. Посредине палатки разводили костер и тени появлялись на стенах.

Однако наиболее распространенной разновидностью кукольных представлений в Иране является «Хейме шаб бази». Для его исполнения необходимы палатка, сундук, куклы на веревках и музыкальные инструменты, в том числе каманча и тунбак. Главными персонажами являются такие герои, как Мубарак, Якут, Алмаз, лысый богатырь, бумажный богатырь, невеста, султан Селим и др. В соответствии со сценарием добавляются новые персонажи, количество которых иногда достигает 80.

В некоторых районах, например в провинции Фарс популярны театры  под названиями «Пахлаван качал» (Лысый богатырь) и «Джи джи виджи». В Исфагане был распространен театр под названием «Арусаке поште парде» (кукла за занавесом). Хотя театр в Тегеране и Исфагане был более прогрессивным, можно сказать, что наиболее привлекательные кукольные театры исполнялись в Тебризе, центре Восточного Азербайджана.

С учетом давней истории и нынешней популярности кукольного театра ему посвящен отдельный фестиваль. Первый фестиваль прошел 24 года тому назад, 5 следующих прошли ежедневно, а остальные каждые два года. В работе фестиваля с самого начала кроме иранцев участвовали и зарубежные театральные коллективы.

14-й международный фестиваль кукольного театра под названием «Мубарак» прошел с 30 июня по 3 июля в Тегеране и 5 других городах Ирана в память о покойном Джаваде Зульфакари. В работе фестиваля участвовали театральные труппы из Германии, Италии, Белоруссии, Южной Кореи, Индии, Афганистана, Турции и Грузии.

Кукольный спектакль «Опера Хафиза», режиссером которого является Бехруз Гариб-пур, стал одной из замечательных работ, которая пользовалась большой популярностью среди как зрителей, так и критиков. Это кукольное представление, которому коллектив Гариб-пура посвятил несколько лет, рассказывает об отрезке жизни великого иранского поэта и мистика Шамседдина Мухаммада Хафиза. Оно, как и предыдущие пять работ режиссера, завоевало сердца зрителей. Его прекрасную музыку сочинили в Болгарии, песни исполняют 17 певцов.

Из числа других замечательных работ можно назвать кукольный театр «Шахе Аламтаб, Канизаке битаб, Сонате Махтаб», созданный Расулом Наджафианом по мотивам рассказа из сборника "Маснави" Мевлеви. Он с юмором рассказывает о переходе от виртуальной любви к настоящей.

Наджафиан, указывая на давнюю историю театра в Иране, отмечает, что традиционные спектакли в течении нескольких тысячелетий были неотъемлемой частью жизни иранцев, и сегодняшний успех кукольного театра на международных фестивалях тесно связан с его историей. Богатая иранская культура, полная поучительных моментов, всегда влияла на театр и, к счастью, сегодня благодаря усилиям деятелей культуры сохраняется как ценное сокровище.

По мнению Расула Наджафиана, международный фестиваль кукольного театра представляет подходящую возможность для представления всему миру этого вида искусства.

 


11:17 - 20/12/2012    /    номер : 592389    /    количество просмотров : 957


Users Comment
No Comment for this news
Your Comment
имя :
электронная почта : 
*комментарии :
Captcha:
 





соболезнование Генерального Консула Исламской Республики Иран в Казани
Открылись новые курсы персидского языка
50 лет с книгой в Иране
Язык Исламской революции – язык культуры и искусства
20 стран являются важными для Ирана в области культуры

только в: Kazan.icro.ir

Информационный блок офиса Великого Лидера Сейида Али Хаменеи

РУСИРАН - Информационно- аналитический центр

Информационно-культурный Институт «Тебьян»

Международное кораническое информагентство

Гостелерадио ИРИ - Русская служба

Радио ислама

Радио Культура